ホームステイ先に英語で事前に予定などのメールをする場合があると思います。
しかし、あまりにも長い英文を書こうとすると嫌になってしまいますね。
簡潔に、名前と到着予定などで十分です。
簡単に以下のように事前のメールとして、スケージュールを知らせると良いと思います。
ホームステイ先に事前に送る簡単な英語メールとは?
ホームステイ先に送る、到着予定などの英語メールは、簡単にこのようになります。
Dear Ryan Jones ライアン・ジョーンズさん
Hello. こんにちは
I am Taro Yamada. 山田太郎です
Thank you so much for being my host family. ホストファミリーになっていただき
ありがとうございます。
I am scheduled to arrive on the 4th July. 7月4日に到着予定です。
(ここに便名や到着時間などを書いておく)
I look forward to seeing you. お会いすることを楽しみにしています。
Best regards, よろしくお願いします
Taro Yamada 山田太郎
英語でのメールは簡単、簡潔に書けば、嫌ではなくなりますよ・・
日本語のように、丁寧に、長く、相手を慮って英文を書こうとすると、もう・・いやになり、時間もかかり、他のことができなくなる方が多いのかな・・といままでの経験で感じてきました。
英語でのメールは、大切な事項だけ、簡単に、簡潔に書くだけで十分であり、失礼でもありませんし、受け取る側も、スッキリしていて好印象です。
上記でも、いつ到着しますよ・・という点が大事ですので、それだけがきちんと内容に入っていれば大丈夫です。
英語は簡単に、ラクに・・使っていきましょう。
-
英文メールでの簡単な文頭、文末の書き方
英文メールを書くとき、文頭の挨拶、文末ををどう書くのか迷ってしまう方も多いかと思います。 下記だけ覚えておけば良いので、すぐに実践してみてくださいね。 英文メールの文頭の書 ...
続きを見る