英語で『安心されたでしょうね・・』と相手を思いやる表現には、must be を使います

日本語でも、ご安心のことでしょう・・などの表現があり、それを英語でも表現したいな・・と思われた方も多いかもしれません。

相手を思いやる表現、ご安心されたことでしょう・・の英語フレーズは？

英語で『安心されたでしょうね・・』と相手を思いやる表現とは？

『安心されたでしょうね・・』など、相手を思いやる英語フレーズは、

You must be relieved.

relief    安心するは、受け身で使いますね。

I am relieved.    安心する

相手を思いやる表現は、must be   を使って、・・・でしょうね・・といいましょう。

must be   は、・・ちがいないと学んだと思いますが、

婉曲表現での・・・でしょうね・・でも使いましょう。